Rosarium

趣聞

為什麼是一百五十遍聖母經?

聖母聖詠集

Anonymous Parisian illuminator, 卡斯蒂利亞的布蘭卡聖詠集:Beatus vir(聖詠第1篇)
Anonymous Parisian illuminator · 卡斯蒂利亞的布蘭卡聖詠集:Beatus vir(聖詠第1篇), c. 1200–1230 · 阿森納圖書館,巴黎(Ms. 1186) · Public domain

一百五十這個數字呼應聖詠集。正如隱修士誦念一百五十篇聖詠,平信徒則誦念一百五十遍聖母經,稱為「榮福童貞瑪利亞聖詠集」。聖詠集傳統上分為三組,每組五十篇,玫瑰經也是如此:歡喜、痛苦和榮福奧蹟,各有五端。在西班牙文中,這樣的三分之一至今仍稱為 tercio,「念一個 tercio」就是念五端。

Eugenio Hansen, OFS, 七端的方濟會念珠(色辣芬念珠)
Eugenio Hansen, OFS · 七端的方濟會念珠(色辣芬念珠), c. 2010 · 照片 · CC BY-SA 3.0

五十遍一組稱為「串經」(chaplet),源自古法文 chapelet,意思是戴在頭上的小花冠。兩遍天主經之間的十遍聖母經就是「一端」。2002年聖若望保祿二世加入光明奧蹟後,完整的玫瑰經增為二十端,共兩百遍聖母經。他指出傳統的數目來自一百五十篇聖詠,但認為新的奧蹟會加深玫瑰經的福音特色,而不改變它的基本形式。

出處

在 Rosarium 中閱讀