Rosarium

趣聞

其他傳統中的念珠

祈禱繩與串經

Daniel Tibi, 拜占庭祈禱繩(komboskini)
Daniel Tibi · 拜占庭祈禱繩(komboskini), 2006 · 照片 · Public domain

東方基督徒用祈禱繩祈禱,希臘文稱為 komboskini,斯拉夫文稱為 chotki。祈禱繩通常用黑色羊毛打結而成,有三十三、五十、一百或更多個結,伴隨著耶穌禱文:「主耶穌基督,天主子,求祢垂憐我這個罪人。」傳統認為,四世紀埃及隱修制度的先驅聖帕科米烏設計了那些繁複的繩結,每一個結都由一連串細小的十字編成。

Eugenio Hansen, OFS, 七端的方濟會念珠(色辣芬念珠)
Eugenio Hansen, OFS · 七端的方濟會念珠(色辣芬念珠), c. 2010 · 照片 · CC BY-SA 3.0

在天主教會內,玫瑰經有許多「親戚」。十五世紀的方濟會念珠有七端,紀念聖母的七件喜樂。聖母忠僕會的七苦串經有七組,每組七顆珠。聖傅天娜(Faustina Kowalska)於1935年所傳的慈悲串經,則用普通的玫瑰念珠誦念。甚至英文的 bead(珠子)一字,也源自古英文 gebed,意思是「祈禱」。

出處

在 Rosarium 中閱讀